Vor dem Kopieren muss bei der zu kopierenden Ansicht eine Einstellung vorgenommen werden:
Unter Zugriff bearbeiten, muss das Kopieren der Ansicht erlaubt werden.
Danach muss die Ansicht für die Zielperson freigeschaltet werden.

Kopieren Sie die existierende Ansicht in die Gruppe, so dass andere auf sie Zugriff haben. Dann löschen Sie die Ansicht im eigenen Portfolio, damit die Ansicht nur einmal - in der Gruppe - existiert.
Zum Kopieren darf man aber nicht den "Kopieren"-Button auf der Mahara-Ansicht benutzen, sondern muss folgenden Weg gehen:

Gruppe -> Ansichten -> Ansicht kopieren -> Ansicht suchen -> Ansicht kopieren.

Wenn Sie den "Kopieren"-Button direkt auf der Ansicht anklicken, kopiert es die Ansicht nur in ihr eigenes Portfolio, aber nicht in die Gruppe!